08.26.23

Boil Water Notice Lifted / Aviso de agua hirviendo levantado August 26, 2023

Updated: August 26, 2023 6:05 PM

Dear Students, Families and Staff:

We are pleased to inform you that the Boil Water Advisory issued by the County of San Diego has now been lifted. Our school site will have all precautionary measures lifted – including turning on the water supply.

We appreciate your understanding and cooperation during the advisory period in ensuring all our students and staff stay safe. We want to assure you that your safety and well-being have been and remain our utmost priority and concern. If there are further questions or concerns, please do not hesitate to contact us.

Thank you.

Estimados estudiantes, familias y personal:

Nos complace informarle que ya se ha levantado el aviso de hervir agua emitido por el condado de San Diego. Se levantarán todas las medidas de precaución en nuestro sitio escolar, incluido el cierre del suministro de agua.

Agradecemos su comprensión y cooperación durante el período de asesoramiento para garantizar que todos nuestros estudiantes y personal estén seguros. Queremos asegurarle que su seguridad y bienestar han sido y siguen siendo nuestra máxima prioridad y preocupación. Si tiene más preguntas o inquietudes, no dude en contactarnos.

Gracias

08.21.23

Need tutoring or a place to do your homework??

Come to the After-school Tutoring and Homework Center! Every Monday through Thursday from 3:20-4:20pm, students can go to the library to get help with their classes from an MVA teacher. Take advantage of this opportunity and don’t wait until the last minute when your grades are low! Check out the schedule below!

*******************************************************************

¡Venga al Centro de Tareas y Tutoría Después de la Escuela! De Lunes a Jueves de 3:20 a 4:20 p. m., los estudiantes pueden ir a la biblioteca para obtener ayuda con sus clases de un maestro de MVA. ¡Aprovecha esta oportunidad y no esperes hasta el último minuto cuando tus calificaciones estén bajas! ¡Ve el horario a continuación!

08.06.23

Open House/Back to School Night is this Thursday!!!

We are so excited to welcome our Viking families to campus this Thursday to participate in Open House. This is a wonderful opportunity for you to meet your child’s teachers and hear the expectations for each class. We encourage all families to attend and students will even get bonus points on 5-star that they can use to cash in for rewards. We will start the evening with an Information and Club Fair where food and drinks will be available for purchase, as well as school/community information and giveaways. At 5:30pm, we will have a brief parent meeting in the cafeteria and then move to the Viking Stage to start our program. At 6:10pm, parents will head to their child’s classes in the order of Advisory, Periods 1, 2, 3, 4, 5, and 6. Again, we hope that you can make it as parent involvement is a crucial piece to the success of our students! See you on Thursday evening!

 

Estamos muy emocionados de dar la bienvenida a nuestras familias vikingas al campus este jueves para participar en la jornada de puertas abiertas. Esta es una oportunidad maravillosa para que conozca a los maestros de su hijo y escuche las expectativas de cada clase. Alentamos a todas las familias a asistir y los estudiantes incluso obtendrán puntos de bonificación en 5 estrellas que pueden usar para canjear por recompensas. Comenzaremos la noche con una feria de información y clubes donde habrá alimentos y bebidas disponibles para comprar, así como información y obsequios. A las 5:30 pm, tendremos una breve reunión con los padres en la cafetería y luego pasaremos al Viking Stage para comenzar nuestro programa. A las 6:10 p. m., los padres se dirigirán a las clases de sus hijos en el orden de Asesoramiento, Períodos 1, 2, 3, 4, 5 y 6. Nuevamente, esperamos que pueda asistir, ya que la participación de los padres es una pieza crucial para el éxito de nuestros estudiantes! ¡Nos vemos el jueves por la noche!